The pups investigate a mystery at an undersea-themed museum exhibit and discover an octopus that wants to return to the ocean.
